UCAN China

【特稿】信奉基督教的女兒讓母親認識了天主教

標籤連結: , , , , ,

2023.04.03

鍋島和子(右)與阮春榮神父和她的代母池間初子合影留念(圖片:Junko Ito)

鍋島和子 (Kazuko Nabeshima)  70 年前出生在日本長崎半島南端的野崎鎮,該地現在是長崎市的一部分。 儘管她所在的城市有許多教堂,但她卻「從沒有興趣信教」。

從學校畢業後她離開長崎,找到了一份工作,30 多年來一直沒有接觸過任何教會。但約六年前,她的生活出現了轉折點,當時她住在附近唯一的女兒由美 (Yumi) 決定一家搬到沖繩。

她說:「我對沖繩一無所知……但雖然我所知甚少,也沒有甚麼聯繫,但我對搬到那裡感到興奮,我知道沖繩是個好地方。」

而且,由美對鍋島「成為家庭一員的意願」也很高興。

搬家後,由美意出乎意料地成為了一名基督教徒。她辭掉了護士的工作,在周末和假日會參加教會活動。

鍋島說:「我覺得很孤獨,因為我很難有機會和女兒交談。我也擔心對信仰如此沉迷是否適當。」

然而,這卻促使鍋島體驗由美「如此沉迷」的宗教,並參加了女兒所屬教堂的崇拜。

由美的教會離家很遠,鍋島想去別的教會試試。 由美於是嗯推薦了他們於沖繩名護市住所附近的天主教堂。

在將近一年半的時間裡,鍋島一直參加在名護市教堂的活動。

她認識了兩個特別親切的堂區教友。 她說:「他們的眼神讓我很放鬆。他們歡迎我,沒有把我當作外人。」

當鍋島參加主日彌撒時,她覺得「教堂是個好地方」。

從那時起,鍋島每周都參加主日彌撒

她後來開始參加由越南籍阮春榮 (Nguyen Xuan Vinh) 神父主持的平日彌撒。這位司鐸於 2022 年 6 月來到名護的堂區。

鍋島說:「在彌撒中,這就像透過神父直接與天主接觸一樣,我感覺到天堂。我已越來越老,我不敢相信我能這樣祈禱。這就所謂的來自天主的祝福嗎? 」

她說,能遇到池間初子 (Hatsuko Ikema) ,她感到「很幸運」。在她熟習彌撒之前,池間總是坐在她旁邊。

池間的「平靜溫暖」促使鍋島請了她作她洗禮的代母。

鍋島說:「有很多事情我不知道,但我認為聖經真的很棒。 當我學會耶穌教導我們如何祈禱時說,『要這樣祈禱,我們的天父……』,我特別羨慕那個時候和耶穌一起生活的人。」

鍋島說她是「那種容易緊張的人,在工作中,我總是帶著一種情感的盔甲」。

然而,透過在教堂的溫暖相遇,鍋島說:「血液再次流進了我堅硬的頭腦和心臟。」 她覺得自己又活過來了。

她表示,她是一個體弱多病的孩子,從小就照顧她的姐姐七年前死於肺癌。 她的童年很艱難,父親是個酒鬼,與母親相處也不好。

她說:「我一直漠視我的父親,即使在他去世後,我唯一能想起他的時候是在傳統的掃墓,但現在我每天都祈禱我的父母能被天主接納。」

她續説:「我覺得耶穌把我從罪惡和童年的情感創傷中拯救出來,這些創傷使我與他人分隔,在心裡責備他人。」

一位堂區教友建議鍋島取一個與她的代母池間相同的聖名,那就是瑪利亞葛萊蒂 (Maria Goretti)。 這位聖人在原諒刺傷她的人後死去。

鍋島將於 4 月 8 日在名護市教堂舉行的復活節守夜禮中接受洗禮。

在與由美和她的孫兒共進晚餐時,母女倆會誦唸不同的祈禱文。 鍋島說:「我上高中的孫子經常坐立不安。」

鍋島很高興她和她的女兒在各自的道路上跟隨著耶穌的腳步。

【完】

原文:  Japanese Protestant daughter introduces mother to Catholic Church

相關文章:

【特稿】聖經故事引導柬埔寨藝術家皈依天主教

【特稿】對音樂的熱愛使一位菲律賓穆斯林皈依天主

【特稿】尋找自己的「往大馬士革之路」

© UCA News 2024 | 有關我們 | 私隱及網頁紀綠 | 使用條款