梵蒂岡天文台的耶穌會士和大多數人一樣，對美國國家航空暨太空總署的詹姆斯韋伯太空望遠鏡拍攝的美麗圖片感到驚嘆，但其主任表示，他們也對望遠鏡將揭示的科學信息感到興奮。
該天文台的負責人、耶穌會士蓋伊·蓋伊·康索馬尼奧 (Guy Consolmagno) 修士在美國太空總署發布了第一批圖片後說：「這些圖像是人類精神食糧——我們不只靠麵包生活——尤其是在這個時代。」該署稱圖片來自機構「有史以來最大、最強大的太空望遠鏡」。
康索馬尼奧修士說：「任何人都看得到這些圖片非常漂亮。」「這是一個誘人的一瞥，未來我們將能夠透過這台望遠鏡了解宇宙。」
美國太空總署把韋伯的任務形容為研究「 135 億年宇宙歷史的每個階段——從我們的太陽系內部到早期宇宙中最遙遠的可觀測星系，以及介於兩者之間的一切」。
康索馬尼奧修士表示：「這台望遠鏡背後的科學是我們試圖利用天主賜予的智慧來理解宇宙的邏輯。」「如果沒有邏輯，宇宙就無法運轉。但正如這些圖片所顯示的，宇宙不僅符合邏輯，而且很美麗。」
這位耶穌會士說：「這是天主向我們揭示祂的創造，在其中我們可以看到祂驚人的力量和祂對美的熱愛。」
這梵蒂岡天文台主任還稱，「天文學是一個小領域」，因此他認識許多幫助建造望遠鏡儀器和計劃觀測的科學家。
他說，他們多年的努力「是對人類精神力量的致敬，是對我們共同努力就能做到的事情的致敬」。
他說，與此同時， 「我也感到驚訝和感激，天主讓我們人類，他的創造物，有能力看到和理解他所做的事情」。
指著望遠鏡發現的「系外行星大氣中水汽的第一個光譜」——系外行星圍繞太陽系外的一顆恆星運行，康索馬尼奧修士說這讓他想起了他的一位耶穌會科學家前輩。
他說：「大約 150 年前，耶穌會士安吉洛·塞基神父 (Angelo Secchi) 神父在羅馬聖依納爵教堂的屋頂上，把一個棱鏡放在望遠鏡鏡頭前，對我們太陽系的行星的大氣進行了第一次光譜測量。」「我可以想像，他會多麼高興，看到他開創的科學應用於他不知道的行星，圍繞著遙遠的恆星運行。」
【完】
原文: Webb telescope images feed mind and spirit, Jesuit astronomer says
相關文章：
2024.05.18
