UCAN China

教宗訪問蒙古期間向中國天主教徒問好

標籤連結: , , , , ,

2023.09.05

在 9 月 3 日烏蘭巴托草原競技場舉行彌撒後,教宗方濟各(中)與香港教區周守仁主教(右)和榮休主教湯漢樞機在一起。教宗告訴中國信徒要成為“好基督徒和好公民”。 (圖片:Pedro PARDO/法新社)

教宗方濟各 9 月 3 日在蒙古主持彌撒後的即興講話中,向中國天主教徒問好,告訴他們要做「好基督徒和好公民」。此言被視為是為了緩和與北京的緊張關係。

在蒙古首都烏蘭巴托草原競技場體育館內的彌撒有許多來自中國地區的朝聖者,其中包括香港教區周守仁主教和榮休主教湯漢樞機。

教宗用意大利語說:「我想藉著你們 (香港主教) 出席聚會的機會,向崇高的中國人民致以熱烈的問候。我希望中國天主教徒會成為好的基督徒和好公民。」

這是他繼與當地傳教士的聚會上,表示政府「沒有什麼可害怕」天主教會的言論之後,第二次向中國展示友好。

一位經常訪問中國但不願透露姓名的韓國主教在彌撒結束時接受天亞社訪問,分享了他的見解。

精通意大利語的他就教宗此次訪問對與中國關係的潛在影響表示:「這是一個具挑戰性的形勢。他們不願全面開放。然而,教宗方濟各嘗試向中國天主教信徒表達團結一致的信息,這是一個重要的姿態。」

他說,中國當局關心的是嚴格控制人民對國家的忠誠。另一方面,是因為教會以往有著解放思想和促進獨立思考的歷史。

這位韓國主教指出:「這種根本性的差異造成了憂慮。」

據法新社報道,許多中國天主教徒以旅遊性質前往蒙古朝聖,也希望近距離一睹教宗方濟各的風采。

在教宗 9 月 4 日訪問一個教會開辦的庇護所外,一群中國婦女以普通話頌唱,當他的黑色汽車駛過時,她們擦著眼淚。

他們唱道:「親愛的教宗,我們向您致以最美好的祝願。」

一位參加彌撒的中國朝聖者表示前來朝聖並不容易。

另一位說:「能夠來到這裡見到教宗,感到非常幸福和高興。」並指「擁有自己的宗教並不意味著我們反對我們的國家」。

佛教徒佔多數的蒙古是前蘇聯的衛星國,自 1992 年以來是民主國家,擁有世界上最年輕和最小的天主教團體之一,在其 330 萬人口中約有 1,400 名天主教徒。

現時團體有 25 名天主教神父,其中只有兩名蒙古人,和 33 名修女。

蒙古憲法中有保障宗教自由。

蒙古一直尋求與奉行擴張主義的鄰國俄羅斯和中國保持中立,儘管它與包括美國和南韓在內的第三國保持平衡,但它的能源進口和煤炭出口都依賴這兩個國家。

【完】

原文:  Pope addresses Catholics in China during Mongolia visit

相關文章:

教宗在蒙古信仰聚會上呼籲各國交談

教宗在蒙古獲來自不同國家的信眾歡迎

教宗呼籲信眾為他蒙古之行祈禱

© UCA News 2024 | 有關我們 | 私隱及網頁紀綠 | 使用條款