缅甸的天主教徒在庆祝当地佛教光明节的同时，特别为和平以及那些在冲突中丧生的人祈祷。
在这个佛教为主的国家，佛教徒在 10 月 8 至 10 日庆祝为期三天的节日。成千上万的人来到佛塔祈祷，献上鲜花，并放出五颜六色的纸灯笼。
根据传统佛教信仰，这个节日是在缅甸历法七月的满月日，纪念佛陀在教育他的母亲和其他天神三个月后从天降到人间。这节日也标志着佛教斋戒月的结束。
与此同时，由国内外神职人员、修会人士和平信徒组成的缅甸独立天主教正义组织也为缅甸的和平及那些在追求民主的过程中死去的人举行了祈祷活动。
该组织在一份声明中说：「在庆祝这个节日的时刻，我们祈祷缅甸的人民过上和平与安全的生活，不会受到军政府任意逮捕、酷刑、监禁、破坏房屋和财产以及杀戮的不公正行为。」
在 10 月 9 日的主日弥撒中，仰光总教区貌波 (Charles Bo) 枢机谴责「世界新黑暗时代」，人们正在与多方面的战争斗争：独裁与民主、真理与谎言、光明与黑暗，以及为自由而战的人与独裁者。
貌波枢机在讲道中说：「在我们国家，成千上万的人正面对政治、经济和人道危机。教堂和修道院被炸毁，村庄被烧毁，人们被杀害。」
他促请天主教徒像复活节的人们一样，不要失去希望，因为前往加尔瓦略山的旅程尚未结束。
一位不愿透露姓名的天主教徒在弥撒后说：「我向天主祈祷，希望他能快些给我的国家带来和平，因为我担心会爆发更多的战斗，会有更多的人受苦。」
缅甸平民对军政府的武装抵抗仍然持续。军政府对平民发动空袭和砲击，导致数千人逃离家园，到附近的丛林或教堂和修道院避难。
军事攻势摧毁了村庄，杀死了数百名平民。教堂、教会设施和基督教村庄遭到袭击和严重破坏。
上周末，与泰国接壤的克伦邦一村庄的一座佛教寺院遭到轰炸，实皆地区的几名平民因空袭而丧生。伤亡人数并没有透露。
钦族基督徒、流亡民族团结政府发言人萨萨 (Sasa) 说，光明节是「向我们的人民表达爱之光，向彼此表达爱之光，向我们深爱的缅甸表达爱之光」 的日子。
他说：「愿明年的光明节成为和平的节日、自由的节日和繁荣的节日。」
人权组织称，自去年 2 月军事政变以来，已有包括数十名儿童在内的 2,300 多人被杀害，超过 15,700 人被军政府拘留。
【完】
原文: Prayers for peace as Myanmar marks festival of lights
相关文章：
2024.05.01
