南韓首爾總教區鄭淳澤總主教在復活節文告中表示，雖然存在著根深蒂固的分裂和持續的對抗，但慶祝耶穌基督復活的復活節為朝鮮半島的統一帶來了希望。

他表示，儘管半島存在分裂和對抗，但「一線的樂觀」仍然存在，朝鮮半島長期分裂可能會轉變為「和諧共處和共同繁榮的復興」。

他在 3 月 25 日的訊息中呼籲「真正的對話」。這種對話能超越衝突和分歧，促進對他人的同情和理解。

他希望政治領袖「肩負重大責任，引導國家走向發展和人民的集體福祉」，並將「人民的福祉置於黨派議程之上」。

作為民主社會的公民，他呼籲韓國人在即將到來的選舉過程中以「明智的洞察力」，選出「明確致力為人民利益服務」的領導人。

他說，相信耶穌基督復活的基督徒應該堅定地抱持希望，即使面對生命中最艱鉅的挑戰也要毫不動搖。

他希望復活所帶來的改變力量和希望能夠「遍及所有那些與逆境奮戰的人，尤其是我們在北方的弟兄們」。

鄭總主教指出，韓國人現在的壽命更長了，應該把這轉化為「即使在逆境、失敗、疾病、分離和愛情侵蝕的考驗中，也要全身心地擁抱生活」。

他說，春天的復活節「是一個深刻的見證」，它的意義超越了我們肉體和壽命的延伸，將我們的生命與永恆的生命聯繫起來。

隨著壽命的延長，韓國人已不再隆重地慶祝 60 或 70 歲的生日。 根據官方統計，韓國女性的平均壽命約為 86 歲，男性為 81 歲。

【完】

原文：  Easter rekindles hope for Korean unification: Seoul archbishop

相關文章：

韓國修女為難民提供就業機會

南韓總統冀宗教領袖支持醫療改革

韓國宗教領袖舉行朝聖活動祈求和平