菲律賓中部宿霧市的天主教會要求歸還在首都馬尼拉國家博物館展出的「被盜」板畫。
該 19 世紀早期、描繪聖奧斯定圖像的板畫最初被裝置在博爾瓊鎮桑蒂西瑪總教區朝聖地中。
據報道，它們於 1988 年失踪了。宿霧總教區的帕爾馬（Jose Palma）神父說：「雖然我們理解國家博物館希望向公眾展示這些板畫的願望，但我們必須強調這些板畫的神聖性。」
他在 2 月 20 日措辭強硬的聲明中表示，這些板畫「是教會的遺產，是她傳教工作的一部分，因此是神聖的。 它們被非法的遷移構成了一種褻瀆。」
他指出，這些畫板不應該被視為純粹在博物館展覽的藝術品，更不應該被購買它們的收藏家視為私人珍藏。
他說：「因為這些畫板在教會禮儀中被認為是福傳的工具。」
國家博物館於 2 月 13 日在其官方 Facebook 頁面上公布了這一系列板畫，稱其為「給國家的禮物」，並感謝私人收藏家埃德溫·鮑蒂斯塔 (Edwin Bautista) 和艾琳·鮑蒂斯塔 (Aileen Bautista) 對國家收藏的「慷慨貢獻」。
在隨附的照片說明寫道：「這些板畫……可以追溯到宿霧博爾瓊桑蒂西瑪教區教堂的講道台上。」
帕爾馬神父說，他們很高興這些板畫「終於重新出現，現在由國家博物館收藏」。
然而，他表示，這些板畫是在未經許可的情況下被拆除的。
他說：「無論是在總教區管區的檔案中，還是在主教公署，都沒有任何正式記錄表明當時堂區神父要求批准將它們拆除，更不用說為了本堂的金錢目的而將它們轉讓給第三方了。」
宿霧省長加西亞（Gwendolyn Garcia）也公開要求國家博物館歸還「被盜」的板畫。
他於 2 月 16 日向記者說：「你知道講道台已經修復，但我們可以看到確實有四個空白的空間與這四個板畫相對應。」
距離宿霧市中心約三小時車程的五級城鎮博爾瓊當地政府也呼籲國家博物館將四塊被盜的板畫歸還給總教區朝聖地。
該地區於 2 月 19 日通過了一項由議員莫拉卡 (Eva Lowela Moraca) 提出、所有成員共同提出的決議案。
據議員們稱，這些板畫「於 1988 年 1 月被盜，犯罪行為一直沒有解決，直到 2 月 13 日，這些板畫的存在和位置在公共和社交媒體上被報道出來。」
擁有 400 年歷史的博爾瓊教堂是菲律賓最古老的珊瑚石教堂之一。教堂於 1999 年被宣布為國家歷史地標，並被列為宿霧唯一的國家文化寶藏。
在回應中，國家博物館承認了「更廣泛的歷史背景」，但堅稱其捐助者「通過合法途徑獲得了這些板畫，強調了他們對道德收購的承諾。」
然而，它呼籲進行公開對話和合作倡議，以解決所涉及的複雜問題，同時承認「教堂文物在過去容易受到搶劫和不當處置的歷史脆弱性」。
【完】
原文： Philippine Church wants national museum to return ‘stolen’ panels
相關文章：
2024.05.09
