據教宗方濟各的主診醫生透露，教宗在住院 9 天後已返回梵蒂岡，並打算按計劃於 8 月和 9 月出國訪問。
為教宗做了疝氣修復手術的首席外科醫生阿爾菲利 (Sergio Alfieri) 6 月 7 日說，教宗很好，比之前好多了。他曾在 2021 年為教宗做過手術。
這位醫生於 6 月 16 日教宗出院後，在羅馬杰梅利醫院外對記者說：「教宗已經確定了他的所有行程。」他原計劃參加 8 月 2 至 6 日在葡萄牙里斯本舉行的世界青年節，並於 8 月 31 至 9 月 4 日訪問蒙古。
據《梵蒂岡新聞》報道，阿爾菲里說：「事實上，他將能夠比以前更好地繼續這些工作，因為現在他將不再有之前疾病帶來的不適。他會成為一個更強壯的教宗。」
當被問及教宗從腹部手術中的「康復期」時，阿爾菲利說：「他沒有療養，已開始工作了。」
他說：「我們要求他做一些康復治療，這次我相信他會多聽我們的意見，因為他有重要的事情要做，他個人已經說過，他會完成所有這些事情，包括他的出國訪問。」
當教宗於 6 月 16 日上午坐著輪椅從醫院出來時，向祝福和詢問他身體狀況的記者致意。 他笑著說：「我還活著。」
他還對最近在希臘附近橫越地中海時溺亡的移民表示哀悼。
梵蒂岡新聞辦公室說，教宗 6 月 18 日在聖伯多祿廣場與來訪者的《三鐘經》和祈禱已經確定，接著幾天還將接見個別信眾。
阿爾菲利醫生解釋說，教宗的迅速康復需要避免過度的壓力或拉傷，以免撕裂用於加固腹壁的假體網。
教宗在 2021 年 7 月曾接受治療腸憩室炎的結腸手術，在醫院住了 7 天。他也曾在 3 月底因呼吸道感染住院 3 晚。
【完】
原文： Pope returns to Vatican, to go ahead with trips abroad
相關文章：
2024.04.28
