UCAN China

南韓和日本修女議決致力促進日韓對話

標籤連結: , , , , , ,

2023.05.18

韓國和日本修女在 5 月 9 至 13 日於首爾舉行的會議上祈禱。 (圖片:韓國天主教時報)

來自韓國和日本的天主教修女參加了在南韓首爾舉行的地區會議。會上她們議決在這兩個國家促進和致力締造一種「聆聽、對話、辨別、關懷與和平的文化」。

修女們在 5 月 9 至 14 日於首爾附近的坡州民族和解中心舉行的國際總會長聯會韓日全體大會上作出這一決定。

共 18 個韓國和 10 個日本女修會會長出席了該個主題為「在共議同行的旅程中擁抱脆弱」的會議。

在會議閉幕彌撒中,議政府教區李基憲主教表示,他相信修女們的決定有助於解決兩國之間的各種地區問題。

他說:「在包括東北亞等亞洲地區的安全危機不斷升級、環境危機日益加劇的情況下,韓日兩國的高層領導人會面並分享相互的角色具有重要意義。」

他表示:「我們彼此忍耐的時間越長,結出的果實就越大,所以我認為韓日女修會會長的會面也將在未來取得重大的成果。」

他指出了聯會的座右銘。該聯會在全球 36 個地區中組織了 1,903 名總會長。 亞洲有 184 個修會成員。

該聯會的目標是「為修女創造與彼此對話的途徑,與教會和全球組織對話」。

聯會的歷史可以追溯到 1951 年教宗庇護十二世主持的一次特別會議。隨後出現的這個組織在 1965 年 12 月 8 日梵蒂岡第二次大公會議的最後一天得到正式批准。

剛結束的會議是聯會對去年 5 月在羅馬舉行的第 22 屆大會主題討論的延續。

修女們還討論了在世界和修會內擁抱脆弱的方法,並通過了一項「擁抱世界的脆弱」的決議。該決議的具體內容目前暫未有具體透露。

一位不願透露姓名的修女參加者指出,會議有助於代表們更好地了解彼此。

她說:「在這段時間裡,日本人的積極態度和對歷史事件的道歉與和解軟化了因韓日關係而掙扎的內心。」

作為會議的一部分,代表團們還對五斗山展望台、西小門神社、都羅山展望台、南北韓出入境事務所、都羅山車站等地進行了生態朝聖。

會議亦決定積極參與「教宗《願祢受讚頌》通諭 7 年之旅,並承諾積極參與其在各自領土內的實踐。

修女們還議決每天為韓國和日本的和平祈禱。

由於二戰結束後日本在朝鮮半島的殖民統治和暴行,韓國和日本幾十年來一直關係緊張。

為改善雙邊關係,兩國領導人於今年 3 月在首爾舉行了 12 年來的首次峰會。

南韓總統尹錫悅邁出了第一步,提出了解決一個多世紀前未解決的爭端的方法,當時在 1910 至 1945 年日本殖民佔領朝鮮半島期間,約有 78 萬韓國人被迫在礦山和工廠裡當勞工。

今年 3 月,韓國政府推出了一項計劃,透過在當地一家基金會的幫助下籌集資金,在沒有日本直接參與的情況下,對戰時強制勞動受害者進行賠償。

另一方面,東京方面堅稱,1965 年的一項條約解決了兩國之間與殖民時期有關的所有索賠問題。根據該條約,兩國恢復了外交關係,並提供了約 8 億美元的贈款和低息貸款。

該計劃引起了受害者團體的強烈抗議,他們要求相關日本企業直接提供經濟賠償和道歉。

【完】

原文:  Catholic nuns to foster dialogue between Japan, S. Korea

相關文章:

韓國天主教徒前往日本進行「修和朝聖」

韓國天主教徒反對濟州島建新機場

韓國的越南信友團體慶祝二十周年紀念

© UCA News 2024 | 有關我們 | 私隱及網頁紀綠 | 使用條款