一项由国家赞助、宣传圣诞颂歌以刺激韩国人节日气氛的推广活动，引发了国内佛教团体的强烈反对。

这些反对声音始于在南韩文化、体育和旅游部与首尔天主教总教区、韩国基督教教会协进会、韩国联合基督教会以及音乐服务提供商合作，计画在整个十二月宣传圣诞颂歌。

据韩国《天主教时报》报道，该政府部门部据报拨出了 10 亿韩元（850,000 美元）的预算，用于鼓励咖啡店、餐馆和零售店等公共聚会场所播放更多圣诞颂歌。

南韩受欢迎的电台包括 KBS、MBC、SBS 等将播放比以往更多的圣诞颂歌，而音乐服务商将分发免费优惠券，让更多人可以欣赏到节日歌曲。

韩国音乐版权协会还在其网站上免费提供 22 首流行圣诞歌曲。

韩国佛教宗派协会对这项推广活动极为不满，并于 12 月 2 日表示已提出诉讼，要求禁止政府将其预算用于圣诞颂歌活动。

早于 12 月 1 日，韩国最大的佛教宗派韩国佛教曹溪宗已发表声明，对政府官方宣传圣诞颂歌表示震惊。

该组织表示：「在宗教政策上应该公平和公正的文化、体育和旅游部，正以安慰人心的名义领导一项基督宗教传教项目。」

「如果这些会让一些人不安的歌曲通过媒体不断播放，它就变成了致命的武器，对那些人来说就等同是污染。」

《天主教时报》报道指出，由于经济原因，近年来韩国公共场所的圣诞颂歌变得不那么明显了。

根据南韩的版权法，一些企业如咖啡店、健身房、零售店和百货公司等，若其店铺面积在五十平方米或以上，则需要支付版权费。近年音乐服务的费用也在上涨。

媒体报道称，许多韩国人抱怨说，随着圣诞颂歌从公共场所逐渐消失，「圣诞节已不再像圣诞节了」。

回应佛教团体的反对，文化部表示并不支持特定宗教，而是为了在年底推广节日气氛。

据政府记录，在估计的 5800 万韩国人中，约有 56% 没有宗教信仰，20% 是基督教徒，8% 是天主教徒，15.5% 是佛教徒。

南韩总统文在寅是继金大中之后的第二位天主教徒国家领导人。

【完】

原文:  Korean Christmas carol promotion draws ire from Buddhists