UCAN Spirituality | A service of UCA News

【特稿】教宗方濟各接受《公教文明》訪談(三)

Tags: , , , ,

刊登日期: 2013. 09. 29

【特稿】教宗方濟各接受《公教文明》訪談(三) thumbnail
聖依納爵羅耀拉 [網上圖片]

論耶穌會

可見,教宗的靈修支柱是分辨。他的耶穌會士身分以獨特的方式在這方面表達出來。為此,我問他耶穌會如何能為今日教會提供服務,耶穌會的特色是什麼,以及可能冒的風險。「耶穌會是個處在張力中的團體,它總是徹頭徹尾地處在張力中。耶穌會士是沒有自己的中心的人,耶穌會本身就沒有自己的中心:它的中心是基督和祂的教會。因此,耶穌會若將基督和教會置於中心,它就能為自己生活在邊緣地區找到平衡的兩個基本參照點。相反地,若過於注意自己,將自己當作牢不可破、裝備完好的結構置於中心,那麼就會有感到自信和自滿的危險了。耶穌會必須始終將『Deus semper maior』(天主永遠更大),將尋求天主的光榮作為最重要的事,將吾主基督的真淨配教會和博得我們愛戴的基督君王放在眼前,即使我們是不中用的瓦器,也要將整個人和全部勞苦奉獻給基督。這種張力不斷地將我們從自我提出來。令沒有自己的中心的耶穌會確實強健的,幫助修會更有成效地履行使命的,正是猶如父子和兄弟情誼般的『訴心』這一管道。」教宗此處所指的是耶穌會會憲的一則特別會規,規定耶穌會士必須向長上「表白他的良心」,即他所生活的內心世界,這樣做便於長上在派遣給一個人使命時能夠更有意識地予以配合。

教宗方濟各接著說:「可是談耶穌會並不容易。你若說得太明確,便有被誤解的危險。談耶穌會祇能用敘事的方式,祇有藉著敘述,而非哲學或神學上的闡明才能進行分辨,而藉著後兩者祇能夠進行討論。討論不是耶穌會的作風,分辨才是,當然,分辨過程預先假定也包括討論的部分。神秘的氣息從不給自己劃定界限,不使思想畫上句號。耶穌會士必須是思想尚未完善、思想敞開的人。耶穌會曾有過思想封閉、僵硬的時期,更注重學問研究和苦行而非神秘學思想,這種病態產生了Epitome Instituti(耶穌會綱領)。」教宗此處所談的是耶穌會在二十世紀使用並重新修訂的行為準則,這本簡章被當作會憲的替代品。耶穌會士的培育有一段時期受這本準則的塑造,乃至有些人從未讀過會憲,這個當仁不讓的創會文本。在教宗看來,耶穌會在那段時期,修會規律差點淹沒了修會精神,陷入了詳述和過於闡明神恩的誘惑。

教宗繼續談道:「不,耶穌會士總是不停地思索,以基督為中心,展望必須向前邁進的願景,他的真正力量正在於此。這股力量激勵耶穌會進行研究、創新並慷慨奉獻。可見,今天比以往任何時候都須在行動中度默觀生活,都須與整個教會密切結合,視教會為『天主子民』和『聖潔的母親』,這需要百般謙遜、付出犧牲和有膽量,在不被理解或遭誤解和誹謗的時候尤其如此,但這卻是一種更加結果實的態度。讓我們想想過去因中國禮儀、馬拉巴爾禮儀以及在巴拉圭傳教村所引起的緊張情勢,便可見一斑。」「我本人就是近期耶穌會遭遇互不理解和難題的見證人,在這些難題中,包括將服從教宗的『第四願』給予所有耶穌會士的那段艱困時期。在雅魯培(Arrupe)神父任總會長時期令我感到有把握的正是:他是個祈禱的人,是在祈禱上花費很多時間的人。我記得他在祈禱時就像日本人那樣盤坐在地上。為此,他有一種公正的態度,作出正確的決定。」

革新神父」伯多祿.法伯爾的典範

談到這裡我問自己,自耶穌會創立至今,在會士當中是否有人對他影響特別大。於是我問教宗,若有的話,他們是誰?為甚麼?教宗先為我點出依納爵和方濟各沙勿略,然後詳細談了耶穌會士們雖然知道,但一般來說卻鮮為人知的另一個人物,他是真福伯多祿.法伯爾(Pierre Favre,1506-1546年),薩沃依人。法伯爾是聖依納爵最早的夥伴之一,甚至二人在索邦(Sorbona)求學時同住一個房間,他是依納爵的第一個室友。住進同一個房間的第三個室友是方濟各沙勿略。法伯爾於1872年9月5日被教宗庇護九世(Pio IX)宣佈為真福,列聖品案目前還在進行當中。

教宗向我提起法伯爾回憶錄的一個版本,是他當省會長時請兩位耶穌會士專家負責編輯的,他們是米格爾.菲奧里托(Miguel A. Fiorito)和海梅.阿瑪德奧(Jaime H. Amadeo)。教宗特別喜愛的是蜜雪兒.塞爾托(Michel de Certeau)編輯的版本。於是我問他為何被法伯爾所打動,這個人物的哪些特徵令他印象深刻。

「同所有人交談,即使是最遙遠的人和對手;純樸的熱心,一種也許有些天真,卻能隨叫隨到的態度;注意內心分辨、是個能作重大決定並且能夠這麼溫和、親切的人……。」

在教宗方濟各數說著他所佩服的耶穌會士這些個人特徵的時候,我瞭解到這個人物為他實在是生活的典範。蜜雪兒.塞爾托祇稱法伯爾是個「革新的神父」,說在他眼裡,內在經驗、信理表達和結構改革彼此不可分離。

教宗也對耶穌會創始人的真面目作了反思說:「依納爵是個神秘家,不是苦行僧。當我聽到有人說神操祇有在靜默中進行才是依納爵神操,這著實令我生氣。其實,完美的依納爵神操也能在日常生活和沒有靜默的情況下進行。強調苦行主義、靜默和作補贖的思潮是對神操的歪曲,它也在耶穌會,特別是西班牙環境中散佈。我則接近神秘學思想,就是路易.拉勒芒(Louis Lallemant)和讓-約瑟夫.蘇林(Jean-Joseph Surin)的思想。法伯爾就是一個神秘家。」

【完】來源:《梵蒂岡電台》。

教宗方济各接受«公教文明»期刊访谈全文(3)

相關文章:

【特稿】教宗方濟各接受《公教文明》訪談(二)

【特稿】教宗方濟各接受《公教文明》訪談(一)

【特稿】教宗談爭議話題,嘗試引導教會憐憫之心

保持聯繫

訂閱《天亞社中文網》免費電子周報

繁體版 簡體版

  1. 關於我們 - 13 emails
  2. 中國:信眾在嚴寒與監控下送別姚良主教 - 6 emails
  3. 中國遼寧教區主教被當局暫停職務 - 5 emails
  4. 【特稿】單國璽樞機葬禮的錄音講道全文 - 5 emails
  5. 中梵關係影響利瑪竇神父的列品進程 - 5 emails
  6. 政府動員主教開會,河北教會氣氛緊張 - 4 emails
  7. 【文件】致在中國天主教徒文告 - 4 emails
  8. 耶穌會總會要員應台灣政府邀請訪問五天 - 4 emails
  9. 香港:基督徒團體舉辦短片比賽推動普選 - 3 emails
  10. 【特稿】韓大輝總主教:不幸地,投機主義者的人數多了 - 3 emails
  1. 從勞改營倖存的神父回首苦難感恩賜
  2. 願光榮歸於誰的問題
  3. 【特稿】教宗方濟各通過網絡與中國接觸
  4. 美天主教學校漸受中國富二代學子歡迎
  5. 慈幼會「偉大的教宗」講座系列助教友瞭解教會使命
  6. 天亞社祝讀者復活節快樂
  7. 緬甸總主教聲言反對新宗教法
  8. 法國羅浮宮擱置開設東方基督宗教展區
  9. 【視頻講道】復活主日 2014.04.20
  10. 【視頻講道】復活主日 2014.04.20
  1. 天亞社祝讀者復活節快樂
  2. 慈幼會「偉大的教宗」講座系列助教友瞭解教會使命
  3. 【特稿】教宗方濟各通過網絡與中國接觸
  4. 【視頻講道】復活主日 2014.04.20
  5. 緬甸總主教聲言反對新宗教法
  6. 【鹽與光:教會透視】2014.04.16
  7. 從勞改營倖存的神父回首苦難感恩賜
  8. 美天主教學校漸受中國富二代學子歡迎
  9. 願光榮歸於誰的問題
  10. 法國羅浮宮擱置開設東方基督宗教展區
  1. 貴文所述,深感贊同;但是,假如那無理的施予者,竟然是教會,或是修會,那我們除了祈禱,除了用愛德,用寬恕之道相待外,我們又該怎麼做?靜待高見,請指教。...
    Said Paul Chen on 2014-03-30 12:50:00
  2. 无论如何,祝福礼从侧面显示出内地主教們多了一份行动和聚会的自由,并且这是纯粹教会内部的事情:自己教友中出了企业家,发展经济造福社会,本应可喜可庆。富有教友捐钱给...
    Said 西岭 on 2014-03-15 07:09:00
  3. 感謝天亞社的報導!...
    Said Faustina Nuanting Huang on 2014-03-14 15:46:00
  4. Simple fact. From 1974, the Statutes of the Nobel Foundation have stipulated tha...
    Said Andrew A. Kuo on 2014-03-12 00:34:00
  5. 希望有英文版,讓西方學者知道。...
    Said Winnie Wong on 2014-03-02 11:01:00
  6. 就一個問題:『盡信書不如無書』這句話的權威來源在哪裡?為何這句話會比『聖經』的內容還要可信?...
    Said 趙漢峰 on 2014-02-21 13:28:00
  7. 本篇有許多繁體中文下應該為「導」的字樣均誤植為「道」,敬請貴社更正。 另外也請貴社注重繁體中文頁面的編輯,除敦請貴社將繁體中文前的五星紅旗改為青天白日旗之外,並...
    Said Faustina Nuanting Huang on 2014-02-20 09:36:00
  8. 已無言...盡信書不如無書 真該送他們搭乘時光機回到聖經的撰寫年代,以免被21世紀污染...
    Said 陳依柔 on 2014-02-19 22:45:00
  9. 神父会搞这些东西,令人不解。这还是基督信仰吗?...
    Said 郭庆海 on 2014-02-14 17:15:00
  10. 「来自右派那些对他『诽谤的人』,以及左派那些借着赞美他而从中获得好处的人」——说的太好了...
    Said Lex Parsimoniae on 2014-02-09 04:35:00
UCAN India Books Online