UCAN Spirituality | A service of UCA News

華語聖經聯會祝賀榮休教宗本篤壽辰

Tags: , , ,

刊登日期: 2013. 04. 17

華語聖經聯會祝賀榮休教宗本篤壽辰 thumbnail
天主教華語聖經協會聯合會送給榮休教宗本篤的賀卡。

【天亞社.香港訊】榮休教宗本篤十六世昨天(四月十六日)度過了八十六歲生辰,「天主教華語聖經協會聯合會」向這位前任普世教會首牧送上祝福和祈禱。

華語聖經聯會製作中、英文電子賀卡之餘,特別輯錄了教宗本篤過往與天主聖言相關的發言,並回顧聯會或普世教會的一些重要事件,向他致敬。

它們包括教宗本篤談伯多祿職務、二零零五年「天主聖言」國際大會暨《啟示憲章》四十周年的致詞、華語聖經聯會成立二十周年、《上主的話》宗座勸諭、方濟會雷永明神父宣福、宣告「信德年」和去年以新福傳為主題的世界主教會議等。

華語聖經聯會表示,其會員及友好「衷心感謝本篤十六世過往八年的教宗服務,為教會留下非常豐富的教導,以及謙遜和堅毅精神的閃亮模範」。

他們十分敬佩本篤榮休後繼續以祈禱和反省的生活伴隨教會。「在天主聖言作為教會的生命和使命的共融中,我們將在心裡時常記念榮休教宗本篤,並為他祈禱。」

成立於一九九零年的華語聖經聯會,旨在聯繫和協助華人地區的聖經組織及團體,協力推廣聖經牧靈工作,約二十個正式及附屬會員組織分布於亞洲各國。

據《梵蒂岡電台》報道,教宗方濟各昨日也致電給住在岡道爾夫堡夏宮的榮休教宗,恭賀他的生日。

在電話交談中,教宗方濟各同時向本篤的哥哥喬治.拉辛格(Georg Ratzinger)神父表達問候與祝賀。喬治神父幾天前抵達參加本篤生辰的家庭慶祝活動,他將於四月廿三日在岡道爾夫堡度過聖喬治瞻禮。喬治神父與教宗方濟各同奉這位聖人為主保。

上周,外電曾報道本篤十六世身體健康惡化。西班牙籍資深梵蒂岡記者帕洛馬.博雷羅(Paloma Borrero)指本篤過去半個月健康惡化,情況十分嚴重。另有報道又引述與本篤關係密切人士透露,他榮休前一年已消瘦廿二磅,容易疲累。醫生指其血壓波動大,左眼亦傳失去視力,走路需拐杖扶助。

然而,梵蒂岡新聞發言人隆巴迪(Federico Lombardi)神父已否認該些報道,澄清教宗本篤沒有患上任何慢性疾病,他的健康問題純粹是年老體衰。

【完】

天主教華語聖經協會聯合會揀選的榮休教宗本篤語錄如下:

伯多祿職務

我真正的管治計劃,非為執行自己的旨意和跟隨個人的想法,而是與整個教會一起,聆聽聖言和上主的旨意,讓祂引領;好使天主在我們這歷史性時刻親自領導教會。(〈教宗本篤就職講道詞〉,2005年4月24日)

《啟示憲章》四十周年

教會並非靠自己本身而生存,卻是賴福音而生活。在福音中,教會可時刻找到其旅途的方向和不斷更新。有關這一點,每個基督信徒必須理解,並應用在自己身上:惟有那些首先聆聽聖言的人才能夠成為福音宣講者。的確,透過聖神,天主聖言不斷引領我們認識全部真理(參閱若16:13)。就聖經方面的重要牧職,必須加強推廣「聖言誦讀」(Lectio divina)及採用妥當和嶄新的方法,以配合時代的境況。若有成效地推廣「聖言誦讀」,這可以為教會帶來新的屬靈春天。我們務必謹記天主的聖言是步履前的靈燈和路途上的光明(詠119[118]:105)。(〈教宗本篤向「天主聖言」國際大會致詞〉,2005年9月16日)

天主教華語聖經協會聯合會成立二十周年

獲悉華語聖經聯會的二十周年紀念大會的主題為「天主,我來為承行祢的旨意」(希10:7;詠40:9),教宗鼓勵參加者致力推廣勤讀聖經,「因為在天之父藉著聖經慈愛地與自己的子女們相會,並同他們交談。」(《啟示憲章》21)聖父祝禱大會促進全體出席者在聖言內共融分享及更新。(教宗向「第九屆華語聖經大會」致賀詞及賜予宗座遐福,2010年11月11-15日)

公布《上主的話》宗座勸諭

在上智的安排下,《上主的話》宗座勸諭於2010年11月11日公布,這正好是聖經聯會舉行「第九屆華語聖經大會」的揭幕日,並紀念中華殉道聖人封聖十周年,由香港教區榮休主教陳日君樞機主禮。我們繼續按2008年主教會議的路線,作出一個特殊的牧民承擔,以凸顯天主聖言在教會生活中的核心地位;更提醒我們:「增強『聖經牧民』,不是在其他牧民工作上另加一項,而是以聖經為整個牧民活動的動力。」這並不是要在堂區或教區內多開幾次會議,而是要檢討基督徒團體、堂區、善會和各種教會運動的日常運作,看看這些活動是否關心與那位以自己的聖言和我們溝通的基督有個別的相遇。因為「不認識聖經,就是不認識基督」,所以,使聖經成為日常和特殊牧民工作的動力,可令人更認識那位把父啟示給我們,並滿全天主啟示的基督。(《上主的話》73)

方濟會雷永明神父宣福

天主教華人教會深切感謝教宗本篤審慎作出退位決定之前,賞賜我們可敬雷永明神父於2012年9月29日榮登真福品的大恩。這位有「中華聖熱羅尼莫」之稱的方濟會士是天主教香港教區的首位真福,亦是華語聖經牧民工作的特別主保。正如前任教宗肯定:「受天主聖言感召的聖德,從某種意義上說,屬先知傳統的行列;按這傳統,天主聖言常轉化先知的個人生命來為它服務。在這意義下,教會內的聖德形成一個不可忽視的聖經詮釋。那位默感聖經作者的聖神,就是驅使聖人們為福音獻身的同一聖神。效法他們的芳表,就是踏上穩妥之途,以生活和有效的方式詮釋天主聖言。」(《上主的話》49)

宣告「信德年」

我們應該重新品味,藉著教會忠心傳下來的天主聖言與生命之糧--給所有那些作為衪的門徒的食糧,來滋養我們(參閱若6:51)。耶穌的教誨,還是以同樣的力量在我們的日子裡迴響著:「你們不要為那可損壞的食糧勞碌,而要為那存留到永生的食糧勞碌。」(若6:27)衪當時的聽眾所提的問題,也是我們今天要問的:「我們該做什麽,才算做天主的事業呢?」(若6:28)我們知道耶穌怎樣回答:「天主要你們所做的事業,就是要你們信從衪所派遣來的。」(若6:29)為此,相信耶穌基督,就是要最終達到永生的道路。在這一切的啟迪之下,我決定要宣告「信德年」--從2012年10月11日開始,這一年是梵二大公會議開幕五十周年,到2013年11月24日基督普世君王節結束。(宗座手諭《信德之門》3-4)

傳播基督信仰的新福傳

前任教宗委任香港教區主教湯漢樞機為2012年世界主教會議的主席之一,是展示關愛華人天主教會的具體表現。本篤十六世在前述主教會議揭幕感恩祭的講道中勾畫出教會不斷邁進的方向:「教會為福傳而存在。即使在我們現今世代,天主聖神在教會內養育一種新的努力去宣講喜訊,以及一種源自梵二大公會議的牧靈動力,作出更普世性的福音傳播。這種更新的福傳動力能產生促進性效應的兩個具體「分支」:一方面是「對外福傳」或向尚未認識耶穌的人傳布救恩;而新福傳的另一方面是主要指向那些受了洗但遠離了教會及沒有生活信仰的人。(教宗在世界主教會議第十三屆大會揭幕彌撒講道詞,2012年10月7日)

保持聯繫

訂閱《天亞社中文網》免費電子周報

繁體版 簡體版

  1. 關於我們 - 13 emails
  2. 中國:信眾在嚴寒與監控下送別姚良主教 - 6 emails
  3. 中國遼寧教區主教被當局暫停職務 - 5 emails
  4. 【特稿】單國璽樞機葬禮的錄音講道全文 - 5 emails
  5. 中梵關係影響利瑪竇神父的列品進程 - 5 emails
  6. 政府動員主教開會,河北教會氣氛緊張 - 4 emails
  7. 【文件】致在中國天主教徒文告 - 4 emails
  8. 耶穌會總會要員應台灣政府邀請訪問五天 - 4 emails
  9. 香港:基督徒團體舉辦短片比賽推動普選 - 3 emails
  10. 【特稿】韓大輝總主教:不幸地,投機主義者的人數多了 - 3 emails
  1. 【鹽與光:教會透視】2014.04.23
  2. 【特稿】教宗方濟各通過網絡與中國接觸
  3. 慈幼會「偉大的教宗」講座系列助教友瞭解教會使命
  4. 天亞社祝讀者復活節快樂
  5. 教會領袖的寬敞寓所再度引起關注
  6. 台縣市政府紛蓋媽祖園區引發第三次宗教平等爭議
  7. 【視頻講道】復活主日 2014.04.20
  8. 【視頻講道】復活主日 2014.04.20
  9. 這一夜我感受到天主從痛苦死亡中復活的溫馨
  1. 教會領袖的寬敞寓所再度引起關注
  2. 【鹽與光:教會透視】2014.04.23
  3. 台縣市政府紛蓋媽祖園區引發第三次宗教平等爭議
  4. 這一夜我感受到天主從痛苦死亡中復活的溫馨
  5. 天亞社祝讀者復活節快樂
  6. 慈幼會「偉大的教宗」講座系列助教友瞭解教會使命
  7. 【特稿】教宗方濟各通過網絡與中國接觸
  8. 【視頻講道】復活主日 2014.04.20
  9. 緬甸總主教聲言反對新宗教法
  10. 【鹽與光:教會透視】2014.04.16
  1. 貴文所述,深感贊同;但是,假如那無理的施予者,竟然是教會,或是修會,那我們除了祈禱,除了用愛德,用寬恕之道相待外,我們又該怎麼做?靜待高見,請指教。...
    Said Paul Chen on 2014-03-30 12:50:00
  2. 无论如何,祝福礼从侧面显示出内地主教們多了一份行动和聚会的自由,并且这是纯粹教会内部的事情:自己教友中出了企业家,发展经济造福社会,本应可喜可庆。富有教友捐钱给...
    Said 西岭 on 2014-03-15 07:09:00
  3. 感謝天亞社的報導!...
    Said Faustina Nuanting Huang on 2014-03-14 15:46:00
  4. Simple fact. From 1974, the Statutes of the Nobel Foundation have stipulated tha...
    Said Andrew A. Kuo on 2014-03-12 00:34:00
  5. 希望有英文版,讓西方學者知道。...
    Said Winnie Wong on 2014-03-02 11:01:00
  6. 就一個問題:『盡信書不如無書』這句話的權威來源在哪裡?為何這句話會比『聖經』的內容還要可信?...
    Said 趙漢峰 on 2014-02-21 13:28:00
  7. 本篇有許多繁體中文下應該為「導」的字樣均誤植為「道」,敬請貴社更正。 另外也請貴社注重繁體中文頁面的編輯,除敦請貴社將繁體中文前的五星紅旗改為青天白日旗之外,並...
    Said Faustina Nuanting Huang on 2014-02-20 09:36:00
  8. 已無言...盡信書不如無書 真該送他們搭乘時光機回到聖經的撰寫年代,以免被21世紀污染...
    Said 陳依柔 on 2014-02-19 22:45:00
  9. 神父会搞这些东西,令人不解。这还是基督信仰吗?...
    Said 郭庆海 on 2014-02-14 17:15:00
  10. 「来自右派那些对他『诽谤的人』,以及左派那些借着赞美他而从中获得好处的人」——说的太好了...
    Said Lex Parsimoniae on 2014-02-09 04:35:00
UCAN India Books Online