【專訪】印度樞機談亞裔教宗及越南亞洲主教會議

六十七歲的印度孟買總教區總主教奧斯華．格拉西亞斯（Oswald Gracias）樞機是亞洲主教團協會秘書長；該協會代表亞洲共十九個主教團，涵蓋廿九個亞洲國家和地區。

意大利《Vatican Insider》網站記者吉拉．奧康奈爾（Gerard O’Connell）十一月一日在羅馬採訪了格拉西亞斯樞機，他們討論亞洲人當教宗的可能性，並談論即將在越南舉行亞洲主教團協會第十屆全體大會。深具意義的是，大會首次在亞洲的共產主義國家召開，更是獲得當地政府的邀請。

越南大會已籌劃了兩年，原定於十一月十六至廿五日舉行，但教宗本篤十六世突然宣布將在廿四日召開樞密會議並擢陞新樞機，打亂了亞洲主教團協會原來的計劃，迫使他們匆匆重新安排日程，並取得越南政府對新日期的認可。

格拉西亞斯樞機透露他們如何應對這危機。他也談到亞洲主教團協會的全體大會內容，以及協會對亞洲教會的重要。亞洲人口佔世界人口六成，其中僅有百分之三是基督徒。

問：教宗本篤十六世宣布將從印度和菲律賓擢陞兩位亞洲樞機。印度於一九五三年有了首位樞機，但假如十一月廿四日之後舉行選新教宗的樞機會議，印度將有五位樞機可以投票選出下任教宗。這意味著甚麼？

這肯定意義重大。亞洲是世界未來的中心，佔全球人口三成七的印度和中國，將在國際舞台上扮演主角。印度是大國，但天主教會很小。我們有兩千萬天主教徒，但祇佔人口的百分之二點三。我們現在有五位具選舉權的樞機，其中兩人是東方禮教會的首牧。我可以告訴你，當教宗宣布克利米斯（Cleemis）總主教擢陞樞機時，我心裡充滿難以置信的喜樂。出乎意外的是，馬倫卡拉教會人數不多，卻獲得首位樞機。這使得他們與眾不同，我為此感到十分高興。

問：你預料亞洲人會當選教宗嗎？

我會說：為甚麼不？說實話，為我而言，當下國籍並不太重要。我認為，我們需要的是聖善的人。我們希望他能帶領教會，指出美好的方向。我認為，我們必須從腦海裡摒棄對任何國籍的偏見；他可以是非洲人，可以是南美洲人，可以是北美洲人，祇要他是個好人。因此，我不是特別說希望亞洲人做教宗。他必須是最佳人選。在現在這樣的大時代，教會需要極佳的領導能力，我確信選舉新教宗的時刻來臨時，天主聖神會引領我們。

問：亞洲主教團協會將在越南召開第十屆全體會議，那肯定是歷史性的大事。

它絕對是歷史性的。越南政府邀請我們，我滿懷希望。會議原定於十一月十六至廿五日舉行，但可惜我們不得不改期，因為廿四日將有擢陞新樞機的樞密會議，我們中有幾位成員必須出席。

問：我料想更改日期是很複雜的事。

幸好，我當時正在這兒（羅馬）參加世界主教會議，因此能迅速協調此事。教宗為亞洲主教團協會全體大會任命的特使高登西奧．羅薩萊斯（Gaudencio Rosales）樞機，也恰巧因為冊封菲律賓聖人而身處羅馬，我得以與他商量此事。教宗宣布召開樞密會議的那天晚上（十月廿四日），我致電香港的亞洲主教團協會秘書處及各個主教團，僅兩天後，我們已就新的會議日期達成協議。

周六上午，我們通知越南政府，解釋延期原因。他們需要花些時間研究，才能表示同意，但我預計現在不會有太大問題。我熱切盼望為了越南教會，大會能夠成功舉行。這將是偉大的時刻，因為我們舉行會議的國家，教會雖小但朝氣勃勃，我們希望與他們同在。大家都意識到前往越南的重要性，每個人都為此感到興奮。

問：現在教廷與越南之間的關係似乎相當不錯。

雙方關係正在改善。教廷在越南有一名非常駐代表，他也是教廷駐新加坡大使。越南政府邀請亞洲主教團協會，並與范明敏樞機會面。我確信這將是非常友好的會議。我們將有約百位主教與會，包括八十位具投票資格的成員。教宗特使羅薩萊斯樞機將於十二月十一日主持開幕典禮，我在十六日在胡志明市主持閉幕禮。我們將邀請政府官員參加開幕禮。

越南教會的情況正在不斷改善，感謝天主！正如我以前說過，教會並不想參與國家的政治生活。任何人無需害怕教會或教宗，我們的角色是靈性上的，我們的職責是牧靈方面。我們希望讓每個人知道，無論是教會還是亞洲主教團協會，都毫無意圖介入任何國家的內政。我們祇想確保教會是自由的，人們能實踐信仰，宣認信仰，向其他人作見證；如果人們想加入我們的信仰，我們感謝天主、讚美天主，他們應該有這樣做的自由。

問：這次會議的議程是甚麼？

克韋多（Quevedo）總主教已為我們準備了題為《亞洲主教團協會四十周年：回應亞洲的挑戰》的文件。它回顧過去四十年來我們所取得的成就，並嘗試探索現在該走的方向。這個大會有點兒像世界主教會議。我們將會討論這份草擬文件，收集所有主教團的意見，然後準備最終文件，提出我們將會走的方向。

問：你身為亞洲主教團協會秘書長，如何看待協會在亞洲所起的作用？

它能夠扮演重要角色，因為亞洲的國家既有許多共通點，也有相異之處。就教會而言，有些教會比較強大，其他的就比較弱小。我迫切地希望，強大的教會以不同方式幫助弱小的教會，比如分享資源。但最主要的是，我們通過與他們同在幫助他們、鼓勵他們。我們彼此之間學習了許多。此外，因政治的原因，我們中某些人祇能在亞洲主教團協會的會議或在羅馬見面，為此，大會就顯得很重要了。

問：中國大陸的主教不能參與亞洲主教團協會大會。

目前他們還不能，但我希望有一天中國主教們也能前來參加我們的會議。

問：當你在世界主教會議致辭時，強調亞洲教會進行三方面的對話（即與亞洲的文化、宗教、窮人對話）是多麼重要。這是亞洲主教團協會的政策。

是的，這是基礎。文化、宗教和窮人是亞洲的共通點，也是亞洲的特性。為此，每個國家的教會都必須探索與這三個現實相關的最佳方案。亞洲主教團協會促進這方面的工作。

問：你在談到亞洲教會時，告訴世界主教會議：「對我們來說，宗教是關乎一個人跟隨基督，多於信奉一個教條或一套規定。耶穌的人格深具魅力。」

我認為這是我想說的重點之一。這不僅是「你相信這還是相信那」的問題。我想說的是：為亞洲人而言，首要的問題是「耶穌對你意味著甚麼？你與耶穌之間是否有關係？」一旦你與耶穌有了個人關係，那麼，就因祂說了這些話，你接受祂的教誨。對我們亞洲人來說，信仰以人為本，而不是抽象的東西。一切都從我們與耶穌的個人關係中流溢出來。

問：在世界主教會議期間，你與拉丁美洲主教團，以及非洲暨馬達加斯加主教團聯席會議建立了聯繫，成為亞洲主教團協會的夥伴組織。關於這事，你能說些甚麼嗎？

我們與非洲暨馬達加斯加主教團聯席會議主席彭戈（Pengo）樞機，以及拉丁美洲主教團主席阿吉亞爾．雷特斯（Aguiar Retes）總主教一起開會。我們三位主席進行了多次正式與非正式會面，深入討論各自的工作以及我們可一起做的工作。我們明白到彼此有著許多共通點。這是重要的發展，我們將由這裡開始，繼續前進。我認為這次初步接觸是真正的突破。

【完】來源：《Vatican Insider》，天亞社編譯。

Indian cardinal looks to Asian Pope and Historic Bishops’ meeting in Vietnam

相關新聞：

新樞機擢陞禮令亞洲主教團協會大會改期

亞洲主教團協會選出新任秘書長